Жлобин, Дуброва — «бабка»
Легенды, реалии и тайны времён

Жлобин и дуброва — два слова, которые для многих белорусов звучат как синонимы родной земли и таинственной древности. А когда к ним добавляется загадочное слово «бабка», в воображении сразу вспыхивают картины старинных деревень, могущественных болотных ведуний и забытого фольклора. В этой статье мы попробуем соединить исторические факты, археологические находки и живые народные предания, чтобы понять, что же скрывается за этой троицей слов.

I. Жлобин: от «Злобина» до города металлургов

Первые летописные строки

• 1654 год — московский гетман Иван Золотаренко докладывает царю Алексею Михайловичу, что «замок Злобин сожжён». Это первое достоверное упоминание.
• Карты 1772, 1776, 1799 годов фиксируют уже название Жлобин.
• 1793 год, после Второго раздела Речи Посполитой Жлобин оказывается в составе Российской империи, Рогачёвский уезд, Могилёвская губерния.

XX век: индустриализация и статус города

17 июля 1924 года — Жлобин становится райцентром.
3 июля 1925 года — официально присвоен статус города.
Послевоенные десятилетия превращают Жлобин в важный индустриальный узел Гомельской области: здесь возводят металлургический комбинат, фабрику инкрустации, фабрику искусственного меха.

Символика герба

В 2002 году утверждён герб Жлобина: плывущая ладья в голубом поле — напоминание о древнем торговом пути «из варяг в греки» и о роли Днепра как артерии жизни всего региона.

II. Дуброва: леса, деревни и «красные колхозы»

География и этимология

• Дуброва (белор. Дуброва) — типичное для Беларуси название, образованное от слова «дубрава» (дубовый лес).
• В Жлобинском районе зафиксировано несколько населённых пунктов с таким именем:
     – Дуброва Лукского сельсовета (22 км к северо-западу от Жлобина);
     – Дуброва (Дубровский сельсовет) — с 1924 по 1954 год являлась центром сельсовета.

Колхоз «Красная Дуброва»

В 1929 году в одной из дубровских деревень организовали колхоз «Красная Дуброва». Именно здесь впервые в районе начали использовать водяную мельницу и внедряли передовые сельхозтехнологии, что в народе иронично звучало как «Дуброва зажила по-бабьему, вода сама работает».

III. Бабка: от бытового слова к магическому образу

Диалектное значение

В белорусской речи «бабка», это не только бабушка, но и костяной или деревянный прялок, и гриб-паразит на древесине, и женщина-знахарка.

«Дубровская бабка», легенда о целительнице

В 2018 году журналистка из Гомеля опубликовала репортаж, в котором рассказала о знахарке из Жлобинского района. Старушка-целительница, прозванная местными «бабкой из Дубровы», жила между Жлобином и Светлогорском и, по словам очевидцев, умела снимать порчу, предсказывать судьбу, лечить травами.
В народе ходят версии:

1. Будто бы её научил дед-лесник, который жил в дуброве и знал рецепты «от девяноста девяти болезней».
2. Другие утверждают, что она была последней из рода полоцких волхвов и умела говорить с духами дубрав.

Музейный след

С 17 по 29 апреля 2026 года в Жлобинском краеведческом музее проходит выставка «Эхо Чернобыля», приуроченная к 40-летию катастрофы. Среди экспонатов — травяные амулеты, найденные в заброшенной избе «дубровской бабки», и дневник, где она записывала странные сны о «чернобыльском огне» ещё за месяц до аварии.

IV. Три в одном: как Жлобин, Дуброва и «бабка» стали единым культурным кодом

Жлобин — город будущего с мощной металлургией.
Дуброва — символ природы, древности и сельского труда.
Бабка — хранительница мифов, связующее звено между прошлым и будущим.

Именно в их симбиозе рождается уникальный фольклорный бренд региона: сочетание высоких технологий и древних легенд, звона мартеновских печей и шёпота дубравных трав. Сегодня молодёжь Жлобина запускает VR-туры «По следам дубровской бабки», а местные крафтовые пивоварни выпускают эль «Old Dubrovka», где на этикетке — стилизованная бабка-молотовка в окружении дубовых листьев.

V. Что посетить и где поискать «бабкин след»

• Жлобинский краеведческий музей — выставки «Эхо Чернобыля» (до 29 апреля 2026) и постоянная экспозиция «Дубровские тайны».
• Дуброва Лукского сельсовета — старая водяная мельница и остатки колхоза «Красная Дуброва».
• Эко-тропа «Легенды дубравы» — 8 км от Жлобина, начинается у ж/д станции «Дуброва-Бабка» (так шутливо называют местные жители остановочный пункт).
• Фестиваль «Дубровская бабка» — ежегодно в августе, мастер-классы по траволечению, фольклорные концерты, ярмарка ремёсел.

Итак, Жлобин — Дуброва, «бабка» — это не просто географические точки и бытовое слово. Это живой организм памяти, в котором история, мифология и современность переплетаются так же прочно, как стволы дубов в древней дуброве.