Перевод рун диабло

Руны в Diablo II: Resurrected, это не просто «камни в инвентаре»․ Это основа рунных слов, сердце многих билдов и торговой валюта между игроками․ Ниже — полный русско-английский перевод всех рун, их иерархия по уровням редкости и сводная таблица наиболее ценных рун, которые могут выпасть из Башни Графини на каждом из трёх режимов сложности․

Таблица рун: от самой низкой до самой высокой

Каждая руна имеет две вещи: игровое английское название и русское чтение/перевод․ Ниже — список в порядке возрастания уровня (от 1 до 33)․

Башня Графини: максимально возможные руны

Башня Графини (The Countess Tower) в Чёрном Марше (Black Marsh) Act 1 — самый популярный фармовый источник рун․ У Графини есть две таблицы добычи: основная (как у обычного мини-босса) и «рунная» (особая)․ Именно рунная таблица нас и интересует․

Нормальный режим

• Максимальная руна: Ral (8)
• Частые дропы: Tal, Eth, Ith, Nef
• Используется для прокачки персонажа и базовых рунных слов (Stealth, Leaf, Ancients’ Pledge)․

Кошмар (Nightmare)

• Максимальная руна: Ist (24)
• Частые дропы: Amn, Sol, Shael, Dol, Hel, Io, Lum, Ko, Fal, Lem, Pul, Um, Mal
• Именно на Кошмаре большинство игроков «фармит» Spirit (Tal Thul Ort Amn), Insight (Ral Tir Tal Sol), Lore (Ort Sol) и Smoke (Nef Lum)․

Ад (Hell)

• Максимальная руна: Lo (28), официальный cap рунной таблицы Графини
• Частые дропы: Ist, Gul, Vex, Ohm, Lo (редко)
• Важно: Ber (30), Jah (31), Cham (32) и Zod (33) не могут выпасть из рунной таблицы Графини․ Для них нужны другие стандартные моб-илвл 85 зоны (Chaos Sanctuary, Throne of Destruction, Worldstone Keep) или убийство суперуников (Hellforge, Nihlathak, Diablo, Baal)․

Какие руны считаются «high runes» (HR)

В русскоязычном комьюнити «хай рунами» (HR) традиционно называют:

• Vex (26) и выше

Таким образом:

1. Vex (26)
2. Ohm (27)
3. Lo (28)
4. Sur (29)
5. Ber (30)
6. Jah (31)
7. Cham (32)
8. Zod (33)

Именно эти руны служат «валютой» во внутриигровой торговле между игроками Battle․net и в модах (Pod, PD2, Resurgence и др․)․

Частые вопросы и советы

«Как быстрее всего получить Ber/Jah?»

Бер и Ях не падают из Графини․ Фармьте:

• Cows (The Secret Cow Level) ilvl 81, плотность мобов высокая, руны падают часто;
• Chaos Sanctuary — Seal-popping Diablo Run;
• Worldstone Keep 2-3 + Throne of Destruction, минимум ilvl 85;
• Nihlathak — но осторожно, ван-шот мёртвых․

«Где лучше фармить именно Lo и Sur?»

Lo (28) может выпасть и с Графини на Hell, но шанс крайне мал (1:1400+); Намного быстрее:

• Lower Kurast (LK) супер-сундуки в Hell, бегом 6 сундуков, на /players 7 Lo в среднем 1:3300;
• Travincal — Council имеет высокий mlvl и плотность;
• Council в Durance 3 (Meph Run) — быстрый килл․

«Стоит ли кубить руны в HR?»

Да, если у вас достаточно Pul→Um→Mal→Ist→Gul→Vex→Ohm→Lo→Sur→Ber→Jah→Cham→Zod․ Однако помните:

• На Battle․net 2 Pul ≈ 1 Um по цене, кубить выгодно;
• На Vex→Ohm→Lo→Sur ценовые скачки большие, чаще выгодно трейдить «кубиками» (Pul, Um, Mal, Ist) на готовые HR у других игроков․

1. Все руны: от El (1) до Zod (33)․
2. Графини:
   • Norm — до Ral;
   • NM — до Ist;
   • Hell — до Lo․
3. High Runes: начинаются с Vex (26)․
4. Для Ber/Jah: убивать мобов ilvl 85+ или бегать Lower Kurast․

Удачных дропов и помните: даже El когда-нибудь превратится в Zod, если не оставлять игру!