Таро — это древняя система символов, которая веками привлекает внимание эзотериков, психологов и просто любителей загадочного. Колода Таро состоит из 78 карт: 22 Старших (Больших) Арканов, таких как Шут, Маг, Жрица, Башня и Мир, а также 56 Младших (Малых) Арканов, разделенных на масти Кубков, Жезлов, Пентаклей и Мечей. Сегодня мы подробно рассмотрим колоды Таро на английском языке: зачем они нужны, как их правильно выбрать и какие существуют популярные варианты.
Зачем нужны англоязычные колоды Таро?
Может показаться, что для русскоязычного пользователя логичнее покупать колоды с кириллическими надписями. Однако английский язык в мире Таро играет особую роль:
- Оригинальная символика: Исторически многие термины Таро тесно связаны с английской традицией (например, английская школа Таро, которая отличается прорисованными Младшими Арканами, дающими дополнительную информацию для трактовки).
- Огромный выбор: На международном рынке (включая платформы вроде Ozon или AliExpress) доступно несравнимо больше колод на английском: от викканских и Ошо-Таро до тематических (Таро Алисы в стране чудес, Таро Пиратов Карибского моря, Таро Эдгара Аллана По).
- Работа с зарубежными источниками: Подавляющее большинство качественной литературы, курсов и видео на YouTube выпускается именно на английском языке. Владение терминологией в оригинале сильно упрощает обучение.
- Эстетика: Многие современные безрамочные колоды, такие как Таро Юных Ведьм (новое, безрамочное издание популярной колоды Таро Ведьм), изначально издаются с надписями на английском языке, что придает им особый стиль и яркость.
Как выбрать колоду Таро на английском языке
Выбор колоды, очень личный процесс, но есть несколько объективных критериев, которые помогут сделать правильную покупку:
- Определитесь со школой Таро. Существуют две основные школы: английская и французская. Английская школа (яркий представитель — Таро Райдера-Уэйта) славится детально прорисованными Младшими Арканами. Во французской школе (и Марсельском Таро, которое, кстати, является целой системой с традициями, а не просто одной колодой) Младшие Арканы часто символичны и не имеют сюжетных рисунков.
- Учитывайте глубину символики. Если вы начинающий, лучше выбрать понятную колоду, вроде классического Таро Уэйта. Если вы ищете глубокий философский и оккультный смысл, обратите внимание на Таро Тота Алистера Кроули, это одна из наиболее глубоких и богатых по символике колод, созданная английским поэтом и оккультистом в XX веке.
- Оцените художественный стиль. Колоды могут быть выполнены в традиционном стиле, в стиле британской элегантности (как Таро Рэкхема, где за основу взяты иллюстрации знаменитого художника Артура Рэкхема), или иметь современный поп-культурный дизайн (Таро трех котов, Таро инопланетян).
Топ лучших англоязычных колод для разных целей
Для начинающих: Таро Райдера-Уэйта (Rider-Waite Tarot)
Одна из самых известных колод в мире, созданная Артуром Эдвардом Уэйтом и Памелой Колман-Смит в начале 20 века. Англоязычная версия — самая доступная и понятная. Именно по ней написано большинство учебников. Первым номером в колоде идет Шут (ему присвоено значение Алеф).
Для глубокого изучения: Таро Тота (Thoth Tarot)
Колода, созданная Алистером Кроули и художницей Фридой Харрис. Надписи на картах выполнены на английском языке и содержат уникальные астрологические и каббалистические символы. Возрождение интереса к Таро в ХХ веке во многом связано именно с этой колодой.
Для ценителей искусства: Таро Рэкхема (Arthur Rackham Tarot)
Изумительная по красоте и британской элегантности художественная колода. Иллюстрации навеяны работами Артура Рэкхема конца 19-го ‒ начала 20-го века. Английские надписи идеально вписываются в винтажный стиль колоды.
Современный дизайн: Таро Юных Ведьм (Teen Witch Tarot)
Новое, безрамочное издание популярной колоды. Как и все безрамочные колоды, она стала еще красивее и ярче. Надписи на картах на английском языке не отвлекают от сочных изображений, что делает ее отличным инструментом для интуитивного гадания.
Как читать англоязычные карты: базовые переводы
Даже если вы покупаете колоду на английском, вам не обязательно знать язык на уровне носителя. Достаточно запомнить базовые названия:
Старшие Арканы (Major Arcana):
- The Fool, Шут
- The Magician — Маг
- The High Priestess — Жрица
- The Empress — Императрица
- The Emperor — Император
- The Hierophant — Жрец
- The Lovers — Влюбленные
- The Chariot — Колесница
- Strength, Сила
- The Hermit — Отшельник
- Wheel of Fortune — Колесо Фортуны
- Justice — Справедливость
- The Hanged Man — Повешенный
- Death — Смерть
- Temperance — Умеренность
- The Devil, Дьявол
- The Tower — Башня
- The Star — Звезда
- The Moon, Луна
- The Sun — Солнце
- Judgement — Суд
- The World, Мир
Масти Младших Арканов (Minor Arcana Suits):
- Cups — Кубки (Чаши)
- Wands — Жезлы (Посохи)
- Pentacles (Coins) — Пентакли (Монеты)
- Swords — Мечи
Покупка колоды Таро на английском языке — это отличный шаг для тех, кто хочет погрузиться в мировую эзотерическую традицию и получить доступ к самому широкому спектру художественных и символических решений. Сегодня купить такие карты онлайн не составляет труда: их можно заказать в специализированных магазинах, на маркетплейсах с доставкой в любой крупный город (Киев, Харьков, Одесса, Днепропетровск, Львов и другие). Выбирайте ту колоду, которая откликается вашей душе, и помните: главное в Таро — это не язык на карточках, а ваша интуиция и связь с символами.