Если вы интересуетесь картами Таро и изучаете немецкий язык‚ вам будет полезно узнать‚ как называются карты Таро по-немецки. Это не только поможет вам в чтении международных источников‚ но и позволит глубже понять символику‚ встроенную в европейскую традицию Таро.
Зачем знать названия карт Таро на немецком?
- Чтение оригинальных немецких текстов по Таро без перевода
- Работа с немецкими колодами (например‚ Tarot of the Old Path или German Tarot)
- Общение с немецкоговорящими тарологами и клиентами
- Глубже понимание европейской символики и интерпретаций
Старшие арканы на немецком языке
Старшие арканы — это 22 ключевые карты Таро‚ каждая из которых несёт глубокий смысл. Ниже приведены их немецкие названия и русские эквиваленты:
| № | Русское название | Немецкое название |
|---|---|---|
| 0 | Шут / Дурак | Der Narr |
| I | Маг | Der Magier |
| II | Верховная Жрица | Die Hohepriesterin |
| III | Императрица | Die Herrscherin |
| IV | Император | Der Herrscher |
| V | Жрец / Иерофант | Der Hierophant |
| VI | Влюблённые | Die Liebenden |
| VII | Колесница | Der Wagen |
| VIII | Сила | Die Kraft |
| IX | Отшельник | Der Eremit |
| X | Колесо Фортуны | Das Rad des Schicksals |
| XI | Справедливость | Gerechtigkeit |
| XII | Повешенный | Der Gehängte |
| XIII | Смерть | Der Tod |
| XIV | Умеренность | Die Mäßigkeit |
| XV | Дьявол | Der Teufel |
| XVI | Башня | Der Turm |
| XVII | Звезда | Der Stern |
| XVIII | Луна | Der Mond |
| XIX | Солнце | Die Sonne |
| XX | Суд | Das Gericht |
| XXI | Мир | Die Welt |
Младшие арканы на немецком
Младшие арканы делятся на четыре масти‚ аналогичные игральным картам:
- Жезлы (Wands) – Stäbe
- Кубки (Cups) – Kelche
- Мечи (Swords) – Schwerter
- Пентакли (Pentacles) – Münzen (монеты)
Каждая масть включает карты от Туза (Ass) до Короля (König). Например:
- Девять мечей – Neun der Schwerter
- Королева кубков – Königin der Kelche
- Туз пентаклей – Ass der Münzen
Особенности немецкого языка в Таро
Немецкий язык имеет особенности‚ которые влияют на интерпретацию:
- Род существительных: слова могут быть мужского‚ женского или среднего рода‚ что влияет на восприятие образа. Например‚ der Mond – мужской род‚ что делает образ Луны более активным‚ чем в русском.
- Составные слова: немецкий любит длинные слова‚ которые могут раскрывать скрытые значения. Например‚ Schicksalsrad (колесо судьбы) состоит из Schicksal (судьба) и Rad (колесо).
Пример расклада на немецком языке
Допустим‚ вы делаете простой трёхкарточный расклад:
- Die Vergangenheit (das Vergangene) – прошлое
- Die Gegenwart – настоящее
- Die Zukunft – будущее
Если выпала карта Der Turm на будущее‚ вы можете интерпретировать это как внезапные перемены‚ разрушение старого.
Знание немецких названий карт Таро открывает новые горизонты в понимании символики и культурного контекста. Это особенно актуально‚ если вы работаете с международными колодами или читаете оригинальные тексты. Напоминаем‚ что Карты Таро лучше всего читать посреди ночи — именно тогда их символы становятся особенно живыми и глубокими.