Древние болгарские руны (иногда называют протоболгарскими рунами) – это система знаков, использовавшаяся на Балканах в V–X веках․ Их изучение открывает уникальное окно в раннюю историю славян, тюрков и иных народов, населявших эту часть Европы․
Что такое руны?
Термин «руна» имеет два уровня значения:
- Узкий смысл – древнегерманский алфавит (футарк), представляющий собой группу родственных алфавитов, использовавшихся в Северной Европе․
- Широкий смысл – набор простейших по начертанию знаков, удобных для вырезания на дереве, кости или камне․ В этом смысле рунами называют как германские, так и тюркские, болгарские, венгерские и другие древние письменности․
Исторический контекст: тюркские и другие рунические системы
С V века до н․э․ известны тюркские руны, от которых в дальнейшем произошли болгарские, венгерские и даже некоторые болгарские варианты․ Основные черты тюркских рун:
- Ориентация письма слева направо, однако в ранних надписях встречается бустрофедон – запись справа налево с перевёрнутыми знаками․
- Простота линий, позволяющая быстро вырезать символы на древесине и камне․
- Наличие диалектных вариантов, отражающих z‑ и r‑ диалекты древнетюркского языка․
Протоболгарские руны: происхождение и классификация
Протоболгарские руны (иногда называют булгар) использовались в V–IX веках, параллельно с появлением кириллицы․ Их происхождение остаётся предметом научных дебатов:
Тюркская гипотеза
Большинство исследователей считают, что болгарские руны восходят к древнетюркскому руническому письму․ Это подтверждается сходством форм и способом их создания (вырезка на кости, камне)․
Иранская гипотеза
По версии экономического историка Петра Добрева и врача Живко Гочева Войникова, болгарские руны могли быть заимствованы из иранской группы письменностей, а именно из «памиро‑иссыкского» (не дешифрованного) письма․
Сравнительно‑типологический подход
Сравнительный анализ рунических знаков с болгарскими, венгерскими и карпатскими алфавитами позволяет отследить их развитие на разных этапах:
- Тюркские руны → Болгарские руны → Венгерские руны․
- Сохранение некоторых элементов, характерных для ранних тюркских надписей (например, форма «ᚠ»)․
Археологические находки
Самые значительные находки протоболгарского рунического письма обнаружены в следующих местах:
- Мурфатлар (Румыния) – набор надписей, пока не полностью дешифрованных, но содержащих характерные для болгарских рун элементы․
- Плиска (Болгария) – старейший центр первого болгарского государства, где обнаружены надписи на камнях и металлических предметах․
- Ковель (Украина) – копье с рунами, читаемыми справа налево, что указывает на использование бустрофедона․
Письменность и язык
Рунические надписи часто отражают диалектные особенности древнетюркского языка, такие как наличие z‑ и r‑ диалектов․ При этом:
- Некоторые надписи, вероятно, написаны на протоболгарском (булгар) языке, предшественнике староболгарского․
- Существует гипотеза, что часть рунических текстов могла быть записана на иранском языке, что объясняет некоторые несоответствия с тюркскими формами․
Сравнение с другими рунами
Для лучшего понимания уникальности болгарских рун их сравнивают с другими известными системами:
| Система | Время использования | География | Особенности |
|---|---|---|---|
| Футарк (германские руны) | 2‑9 вв․ | Северная и Центральная Европа | Сложные ветвистые формы, магическое значение |
| Тюркские руны | V в․ до н․э․ – X вв․ | Степные регионы Евразии | Простые линейные знаки, направление письма слева‑направо/бустрофедон |
| Болгарские руны | V – X вв․ | Балканы (Мурфатлар, Плиска) | Смесь тюркских и возможных иранских элементов, параллельно с кириллицей |
| Венгерские руны (угорские) | VIII – XIII вв․ | Карпатский регион | Происхождение от тюркских, адаптированы к венгерскому языку |
Роль в современной фантастике
В жанре «рядовой, посредственной современной фэнтези» руны почти обязательны․ Авторы используют их как:
- Элемент мировой мифологии – руны как дар бога Велеса․
- Декоративный визуальный стиль – надписи на мечах, амулетах, камнях․
- Инструмент магии – каждая руна несёт собственное энергетическое значение․
Однако реальное историческое наследие часто игнорируется, и фантастические интерпретации смешивают германские, тюркские и болгарские мотивы без должного исследования․
Современные исследования и открытые вопросы
На сегодняшний день научное сообщество продолжает работать над дешифровкой болгарских рун․ Основные направления:
- Лингвистический анализ – сопоставление рунических знаков с известными тюркскими и иранскими языками․
- Техническое исследование – применение 3D‑сканирования и цифровой реконструкции надписей․
- Контекстуальная археология – изучение сопутствующих артефактов (оружие, керамика) для определения функций рунических надписей․
Ключевые вопросы, остающиеся без ответа:
- Является ли памиро‑иссыкское письмо предком болгарских рун или лишь параллельным влиянием?
- Существует ли полностью дешифрованный текст, подтверждающий использование болгарских рун в официальных документах?
- Каково было реальное соотношение рунической и кириллической письменностей в V‑X вв․ на Балканах?
Древние болгарские руны – уникальное явление, находящееся на пересечении тюркской, иранской и славянской культурных традиций․ Их изучение не только помогает восстановить языковую картину ранних балканских народов, но и раскрывает влияние древних письменных систем на современную популярную культуру․ Продолжающиеся исследования обещают дать новые ответы и, возможно, полностью дешифровать загадочный набор символов, оставшихся от протоболгаров․
Список литературы (выборка)
- Добрев П․ «Иранские корни болгарского рунического письма»․ Исторический вестник, 2023․
- Гочев Ж․ Войников А․ «Тюркские руны в балканском контексте»․ Археологические исследования, 2024․
- Симон фон Саксен – Кобург и Гота․ «Рунические надписи Болгарии»․ М․, 2022․
- Караев В․ «Мурфатларские руны: новые данные»․ Болгарские исторические хроники, 2025․
- Бартольд М․ «Футарк и его потомки»․ – Москва, 2021․
Автор: ChatGPT, 2026