Арканом не затащишь⁚ значение фразеологизма
Фразеологизм «арканом не затащишь» имеет следующее значение⁚
Никакими силами, способами, убеждениями невозможно заставить кого-либо сделать что-либо, прийти куда-либо.
Происхождение фразеологизма⁚
Фразеологизм происходит от способа ловли диких животных. Аркан ⎯ это петля из веревки с подвижной удавкой, которую накидывают на шею зверя. Животное обычно сопротивляется, и его приходится тащить на аркане. Отсюда и переносное значение фразеологизма ─ никакими усилиями нельзя заставить кого-либо делать то, что он не хочет.
Синонимы фразеологизма⁚
- Куда ни кинь, все клин
- Ни за какие коврижки
- Ни в какую
- Ни под каким соусом
Антонимы фразеологизма⁚
- Уговорами можно добиться всего
- Мягко стелет, да жестко спать
- Слово лечит, слово ранит
Употребление фразеологизма⁚
Фразеологизм используется в разговорной речи и публицистике для выражения невозможности заставить кого-либо сделать что-либо против его воли.
Примеры употребления⁚
- «Я его на работу звала, но он ни в какую, арканом не затащишь.»
- «Он на спор готов был съесть целый торт, но его арканом не затащишь в спортзал.»
- «Пытался уговорить его пойти на концерт, но он арканом не затащишь.»
Фразеологизм «арканом не затащишь» является сильным и образным выражением, которое используется для передачи мысли о невозможности заставить кого-либо сделать что-либо против его воли.